2010/07/19(Mon)
音楽を担当するホルナペのカマとカナイアがハワイからの便で７月２日の夜に到着しました。長旅にも関わらず早速に７月２日の深夜のリハーサルを行いました。
ワヒネ アウアナ グループのリハーサル
ホルナペの到着後、控え室で各グループがホルナペと音合わせをしました。
その後、各グループが衣装を着て本番の舞台の上でリハーサルをしました。
立ち位置の確認をして、ホルナペの演奏に合わせてリハーサルを舞台で踊りました。
クプナ グループのリハーサル
ワヒネ アウアナ グループのリハーサル
by Ke Kauka no Maui
kuuleinani at 2010/07/19(Mon) 04:14│コメント(0)
2010/07/13(Tue)
"Moku O Keawe" （ケアヴェの島）はかつてハワイ島を統治した王族の名で、その名を冠した由緒あるインターナショナル・フラフェスティバルの日本大会が、先週７月２日－３日に宮崎で盛大に行われました。
ハワイからは、Nani Lim Yap, Nalani Kanakaole, Uluwehi Guerrero, Kaleo Trinidad, Leialoha Lim Amina などの著名な方々が審査として来日し、ゲスト演技を披露しました。
またフラチームとしてNa Lei O Kaholoku (Kumu Nani Lim Yap, Leialoha Lim Amina ) とHalau O Kekuhi (Kumu Nalani Kanakaole) の一行がゲスト出演し本場のみごとなフラを披露しました。
フラ競技会（コンペティション）には日本全国から書類選考を経たチームがクプナ・ワヒネあわせて２３チーム参加して競いました。
ハラウフラ オ メハナオカラーの成績は以下の通りです。
クプナ １位優勝
クプナソロ ２位
カヒコ ２位
アウアナ ３位
ワヒネ総合 ２位
メハナオカラーはこの大会には初めての参加でしたが、以上の華々しい成績を上げることができました。
これもふだんからフラの基礎と応用やハワイ語と文化の習得に励んでいるメンバーの日頃の努力が花咲いた成果です。
おめでとう！
大会中の写真などができましたらまたエピソードとともに紹介したいと思います。
by Ke Kauka no Maui
kuuleinani at 2010/07/13(Tue) 03:48│コメント(0)
2010/06/19(Sat)
ポリネシア民族の舞踊、音楽、そして太平洋島嶼国の民芸、物産等の文化交流祭
私、クウレイナニ橋本は1979年に “クウレイナニ・ポリネシアン カルチャースクール”を設立してポリネシアンダンスの普及活動を開始しました。そして1991年以来、フラとタヒチアンダンスをメインにポリネシアンダンスの普及と社会貢献を目指してチャリティーコンサート“アロハの心”を隔年で開催してまいりました。
近年、ハワイの民族舞踊・フラは日本全国で子供から中高年まで幅広い世代に受け入れられ、ハワイと日本の文化交流も盛んになってまいりました。
フラの人気は健康志向の高まりの中で、健康保持に寄与すると共に心の癒しにも大いに効果があると認められたからでもありますが、ハワイ旅行者の増加とともに、ハワイに魅了された人々はハワイで目にしたフラが楽しい旅行の思い出と一体となり、日本に居てもハワイと結ばれていたいと願ってフラを踊ります。そしてハワイに関連した食品や装飾品等を求め、更にハワイの歴史や文化を学ぶ真のハワイアン・ファンになっています。
フラの人気は健康志向の高まりの中で、健康保持に寄与すると共に心の癒しにも大いに効果があると認められたからでもありますが、ハワイ旅行者の増加とともに、ハワイに魅了された人々はハワイで目にしたフラが楽しい旅行の思い出と一体となり、日本に居てもハワイと結ばれていたいと願ってフラを踊ります。そしてハワイに関連した食品や装飾品等を求め、更にハワイの歴史や文化を学ぶ真のハワイアン・ファンになっています。
タヒチアンダンスもここ数年、愛好者が増え始め、日本国内でタヒチアンダンスコンクールが開催されるようになりましたが、まだまだ理解度は不十分で、しかもハワイのフラとタヒチアンダンスの違い等が正しく認識されていないのが現状です。
ましてポリネシアの他の島々、サモア、フィージ、トンガやニュージーランドの民族音楽と舞踊や文化は日本にはほとんど紹介されていない、知られていないのが現状です。
4年に1度、太平洋の島間で持ち回りで開催されている”太平洋芸術祭”の日本版を開催して、もっと日本の人々に太平洋諸島の文化や芸術を知っていただき交流を盛んにすることがポリネシア文化をシェアして頂いている私の願いであり、このフェスティバルを開催する目的です。
そして昨年、2009年7月、タヒチ最大の祭り“Heiva I Tahiti“ の127年の歴史の中で初めて日本人の私達のタヒチアンダンスが本場タヒチで紹介され、112名で演じた45分間の約1300平米の広大なトアタ・ステージの踊りは連日テレビや新聞で話題になり、日本人がタヒチの文化を正しく学んでいると高く評価されました。このトアタ・ステージでのショウを日本で再現するのも夢であります。
本場タヒチやハワイからミュージシャンを招き、日本のタヒチアンダンス、サモアダンスやフラの愛好者とファンを集めて、来年2011年７月22日～24日 東京の駒場オリンピック公園でフェスティバルを開催する計画です。皆様のご協力とご支援をお願い致します。
そして是非ご参加ください。
本場タヒチやハワイからミュージシャンを招き、日本のタヒチアンダンス、サモアダンスやフラの愛好者とファンを集めて、来年2011年７月22日～24日 東京の駒場オリンピック公園でフェスティバルを開催する計画です。皆様のご協力とご支援をお願い致します。
そして是非ご参加ください。
kuuleinani at 2010/06/19(Sat) 14:28│コメント(1)
2010/03/05(Fri)
１月からスタジオで生徒の皆様に協力要請をし、バレンタイン・メレフラでも皆様に
お声をかけて集まったハイチ地震見舞い募金は４５、０００円になりました。
そこでユニセフに少しでもお役にたてばと２月１９日に合計１００，０００円を送りました。
この度、正式な領収証が届きましたのでご報告いたします。
未だに大変困難な状況だと聞いています。ささやかではありますが、早い復興をお祈りしています。
By Ku'uleinani
kuuleinani at 2010/03/05(Fri) 21:10│コメント(0)
2010/03/01(Mon)
ご報告がすっかり遅くなりましたが、第４６回目のメレフラパーティーを去る２月１４日、
東新宿のライブレストラン「ダイト-」で初めてのバレンタイン・メレフラとして開催しました。
MELE＝歌って、演奏して、HULA＝踊って、
皆でお友達になって、Alohaの心で楽しみましょう！
というメレフラパーティーは今やあちこちで開催されていますが、この名前を付けてパーティーを始めたのは私です。
２７年前の１９８３年に銀座のハワイアンクラブ「アスコット」でハワイアンファンの友人達が集まってパーティーをしました。
その時に命名したのですが、今ではこの名前はハワイアンパーティーの代名詞のように広く使われています。
その名前の通り、当スクールのメレフラには、いつも生徒やお友達が大勢集まってフラを楽しんでいます。
初めて利用した今回の会場は、会場が広く180人を収容出来、ステージも広く、照明も明るく、踊りを引き立ててくれましたが、お食事はチョット？？？？
食べ放題、飲み放題、踊り放題で￥8.000以上は払いたくない、お土産も欲しい・・・と欲張りな私達、
広さ、おいしさ、値段の全てが Maika'i （素晴らしい）の場所を探すのは至難の業です。
誰か心当たりがあったら教えてください。
 |
 |
 |
 |
ょう。
場所
kuuleinani at 2010/03/01(Mon) 15:25│コメント(0)
2010/03/01(Mon)
去る１月、五反田駅山手線沿いにあるワタナベボクシングジム所属の
内山高志さんが、WBAスーパーフェザー級の世界チャンピオンになりました。
先週の土曜日（2/27）に五反田駅西口の秋田料理の吾作＜昨年のチャリティーコンサート後のMahalo（有難う！）食事会をしたお店＞で祝勝会が行われ、私達も飛び入りで写真撮影に参加してしまいました。
「めちゃかっこいい！！！」と同伴のAちゃんは何度もツイッターしていましたが彼の耳には届きませんでしたね－
kuuleinani at 2010/03/01(Mon) 13:49│コメント(0)
2010/02/21(Sun)
2月10日に久しぶりに甲府教室へ行きました。
とても寒い日でしたが、生徒さん達は張り切って1時間目のタヒチアン・アフロアクラスから汗をかいていました。
2時間目との間のランチタイムは教室があっという間にピクニック会場！
手作りのおいしい食べ物がたくさん並んで気分は最高！
手作りのおいしい食べ物がたくさん並んで気分は最高！
さすがベテラン主婦たちの作る食品は一流シェフにも負けない品々でしたが
食べるのに夢中になって写真を撮るのを忘れました。残念！！
食べるのに夢中になって写真を撮るのを忘れました。残念！！
 |
 |
久しぶりの帰郷だったので、夜は鳥一という割烹で中学時代の同級生たちが迎えてくれました。「君やチャン」呼びの幼馴染との会食はまた楽しいものです。
 |
 |
実家の庭の椿は満開で梅の花もちらほら咲き始めていました。
春はそこまで来ているんですねー 早く暖かくなって欲しいですゥ－
子供の頃に登ってその掌に座ったりして遊んでいた隣の善光寺の大仏があの時のままに座り続けている姿に、そこだけ時間が止まっているようで不思議な思いがしました。
kuuleinani at 2010/02/21(Sun) 15:06│コメント(0)
2010/01/28(Thu)
ダイナミックなタヒチアン ダンス、Ori Tahiti は Toere（トエレ）のリズムで踊ります。
日本にはそのトエレを叩けるミュージシャンがいないので自分達で叩けるようになることを目指して、
先週の土曜日の夜と日曜日の昼に、タヒチ人の先生を招いてワークショップを開催しました。
忙しかったので私は写真を撮り忘れました。撮った人から回していただいたのを見てください。
先週の土曜日の夜と日曜日の昼に、タヒチ人の先生を招いてワークショップを開催しました。
忙しかったので私は写真を撮り忘れました。撮った人から回していただいたのを見てください。
 |
たくさんたくさんあるリズムの中から 11種類の基本リズムを習いましたが、 まだどれがどれだかさっぱりわかりません。  私が受講生の中で最も劣等生のようです。 |
 |
将来有望なこんな可愛いドラマーも そのうちデビューするでしょう。 11月のHoikeで簡単なリズムを初披露したいと、 これから練習する予定ですが 果して間に合いますか？？？？ 愛犬、Nono&Hokuのようにのんびりしていると、 2年後のHoikeになっちゃうかも？？？ |
 |
 |
kuuleinani at 2010/01/28(Thu) 18:50│コメント(0)
2010/01/03(Sun)
クリスマスから新年にかけてアメリカではホリデーシーズンと言うようです。
この時期はホテルやデパート、はたまた役所,それだけでなく個人の家々が
思い思いのクリスマス・デコレーションで華やかに飾られます。
以前ほど派手な飾りの家が減ったのはやはり景気のせいでしょうか？
2年位前までは毎年競って飾っていた家がたくさん有って、「ハワイカイのどこそこのデコレーションが素晴らしい！
カイムキの方がすごい！・・・・」新聞にも載って、野次馬の私たち皆は車でナイトツアーをする程でした。
1年の稼ぎを注ぎ込んで毎年新しい飾りを増やして、電気代も10万円とか・・・・今考えるとゆとりのある時代でした。
写真①は、暮れに招待されたKaneoheにある私の大好きなミュージシャンの家の庭の飾り。
写真②は、私が滞在しているコンドミニアムの夜、1月1日の夜の庭。
最後の写真は初日の出ではないですが、
1月2日の朝陽、ダイヤモンドヘッドの後ろからゆっくり眩しく昇って、
ダイヤモンドヘッドとその下に広がるカピオラニ公園、そしてアラワイゴルフ場を明るく照らし出していました。
By Ku'uleinani
この時期はホテルやデパート、はたまた役所,それだけでなく個人の家々が
思い思いのクリスマス・デコレーションで華やかに飾られます。
以前ほど派手な飾りの家が減ったのはやはり景気のせいでしょうか？
2年位前までは毎年競って飾っていた家がたくさん有って、「ハワイカイのどこそこのデコレーションが素晴らしい！
カイムキの方がすごい！・・・・」新聞にも載って、野次馬の私たち皆は車でナイトツアーをする程でした。
1年の稼ぎを注ぎ込んで毎年新しい飾りを増やして、電気代も10万円とか・・・・今考えるとゆとりのある時代でした。
写真①は、暮れに招待されたKaneoheにある私の大好きなミュージシャンの家の庭の飾り。
写真②は、私が滞在しているコンドミニアムの夜、1月1日の夜の庭。
最後の写真は初日の出ではないですが、
1月2日の朝陽、ダイヤモンドヘッドの後ろからゆっくり眩しく昇って、
ダイヤモンドヘッドとその下に広がるカピオラニ公園、そしてアラワイゴルフ場を明るく照らし出していました。
By Ku'uleinani
kuuleinani at 2010/01/03(Sun) 11:50│コメント(1)
2010/01/02(Sat)
Happy New Year ! Bone Annee ! Iaorana Ite Mata Hiti Api !
めでたく2010年の新年を迎えました。ここでは ひきつづき昨年７月の当校マハナオテラーのタヒチ紀行を紹介します。
今回は ”HeivaI Tahiti”のインターナショナル部門ファレレイラアでのアフロア２曲の演技です。
(１曲目：Mihi Au )
マハナオテラーの７０名のアフロアのダンサーたちがタヒチアンバンドとコーラスの演奏する
軽快な Mihi Au の演奏にのって、舞台正面に広く展開しました。
ダンサーたちは、目にも鮮やかな、ティアレの花柄をちりばめた光沢に光り輝く
ブルーとグリーンの色彩のパレオの装いで登場しました。
アフロアの曲は、メロディアスな曲調にのって華やかに踊られ、
７０名のダンサーの一糸乱れぬみごとなフォーメーションに、会場は大きな歓声に包まれました。
(２曲目：Tiare Hula)
引き続き７名のインストラクターたちがTiare Hulaを表情豊かに踊りました。
ダンサー達は、トライアングル、縦一列、横一列など様々なフォーメーションを取りながら踊り、
一列のままステージを回転するそろった演技では観客席から驚きと賛美の拍手が送られました。
by Ke kauka no Maui
めでたく2010年の新年を迎えました。ここでは ひきつづき昨年７月の当校マハナオテラーのタヒチ紀行を紹介します。
今回は ”HeivaI Tahiti”のインターナショナル部門ファレレイラアでのアフロア２曲の演技です。
(１曲目：Mihi Au )
マハナオテラーの７０名のアフロアのダンサーたちがタヒチアンバンドとコーラスの演奏する
軽快な Mihi Au の演奏にのって、舞台正面に広く展開しました。
ダンサーたちは、目にも鮮やかな、ティアレの花柄をちりばめた光沢に光り輝く
ブルーとグリーンの色彩のパレオの装いで登場しました。
アフロアの曲は、メロディアスな曲調にのって華やかに踊られ、
７０名のダンサーの一糸乱れぬみごとなフォーメーションに、会場は大きな歓声に包まれました。
(２曲目：Tiare Hula)
引き続き７名のインストラクターたちがTiare Hulaを表情豊かに踊りました。
ダンサー達は、トライアングル、縦一列、横一列など様々なフォーメーションを取りながら踊り、
一列のままステージを回転するそろった演技では観客席から驚きと賛美の拍手が送られました。
by Ke kauka no Maui
kuuleinani at 2010/01/02(Sat) 17:31│コメント(0)
